Navigate to your project's Settings page and on the Domains section, add the domain and follow the instructions.
You can also add a domain with the CLI with the following command:
platform domain:add YOUR_DOMAIN
For more information on this feature, please see the following page in the Platform.sh documentation: